Killing time with friends over a double shot in Davis Square is the best. It’s even better when its chilly outside, which is just as it was on Friday.